v2.12.12

Summary

This release focuses on dependency updates, including a security update and an upgrade of the Envoy proxy to version 1.35.11.