`getRemixTestHelpText()`

The Remix test runner has been updated with breaking changes to its configuration and API, including the removal of standalone executables and config file discovery. New features include `--only` and `--quiet` flags for focused and concise test runs, and improved handling of `NODE_ENV` and `.only` filtering.