`napi create-npm-dirs`

Ensures that necessary npm directories are created before artifacts are written, resolving a publish failure for the `darwin-universal` target. This change makes the artifact creation process more robust by handling missing directories automatically.